沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
彩虹的顏色從外圈到內圈依次為紅、橙、黃、綠、藍、靛藍和堇紫(若是霓虹則顛倒)。這是因為不同波長的光經過折射和反射後會分離出來,形成不同顏色的光譜。彩虹是大自然的美麗奇觀,也是人們常常會感到驚嘆和讚美的景象之一。 看見彩虹代表什麼?
決定進行家居裝修時,其中一個考量,牆壁油漆顏色!很多人怕傢俬會油漆顏色搭,索性牆身留白。但其實油漆顏色配搭,可以令家居氣氛和格調升一個層次;而且油漆顏色於打造獨特室內設計風格,如北歐風、日式無印風,是設計元素!想知道關於油漆顏色搭配技巧?客廳、房間、兒童房牆身油漆 ...
资讯 今天几号 今天几周 佛历表 日历表 黄道吉日 黄道吉时 图文解梦 视频解梦 梦见人物 梦见情爱 梦见鬼神 梦见植物 梦见动物 星座运势 星座视频 星座爱情 星座性格 星座配对 星座日期 星座职场 表情包 生肖视频 生肖知识 生肖运势 属相婚配 属相相克 宝宝起名
2023-06-05 對購屋族來說,在購屋時除了主要考慮價格跟房型之外,有些人也會在意居家房屋風水,但是你又知道買房風水怎麼看嗎? 專業的專家也分享,在購屋時注意要避開這5大風水禁忌、格局及方位,找到你心中的理想風水房屋物件。 現在大部分的壞風水都是關於陽光(光照)、空氣(通風)、水(濕度)的本身條件比較不好,所以導致人們如果住在這樣的房子,久而久之就漸漸影響到身體跟心理的健康,也會漸漸影響工作跟生活的正常運作。 因此,建議購屋族一定要掌握基本居家風水必備知識,什麼是NG風水格局? 常見的風水禁忌有哪些? 好的方位是什麼? 本文不僅輕鬆教會購屋族慎選好風水,也一併提供破解NG風水的改善方式喔! 盤點最常見NG居家風水類型、禁忌及方位 常見風水煞氣類型: 常見居家風水禁忌: 格局不方正
請確保閣下的「電子聯絡方式」正確,並盡量提供一個常用的聯絡方式(例如手提電話號碼),以方便收取運輸署給你的訊息,包括在「易通行」推行後,有關繳交隧道費的事宜。. 根據現行法例,如登記車主及牌證持有人的電子聯絡方式有任何改變,該登記 ...
2023 年哪些风格的卧室装修比较受欢迎?5个步骤教你打造今年很火的治愈系奶油风。 疫情以来,似乎整个大环境都没以前那么明媚了,越来越多的人向往治愈、温馨的装修风格,为的就是当卸下一身疲惫回到家中那种治愈感扑面而来,无疑也是生活中的一剂良药。
發揮室內設計或是裝潢天分吧!試著照片改掛到牀尾或牀側牆面,佈置一番,避開牀頭正上方。 如果是牀首遭橫樑壓制,意味著休息時頭部上方是橫樑,叫做橫樑壓頂,風水觀點來説吉利,同時無形中產生過重壓力。 睡夢中無法安眠,放鬆身心,日子了,引來筋骨痠痛,運氣受阻、狀況,生活出差錯,引來血光。 雖然説重是壓牀頭,但並不是橫樑壓到牀位其他地方沒事!橫樑壓哪裡,會導致身體對應位置出現病痛,一樣會產生負面氣場。 橫樑一面兩端各掛上一個木葫蘆,選擇木頭是因為,防止落下時造成。 若葫蘆和房間裝潢搭,掛上麒麟踩八卦可以避煞。 如果壓牀頭而卧室空間足夠話,設置牀頭櫃或做系統收納櫃,讓整個牀組往前移動,避開橫樑位置是另一種作法喔! 如果躺著休息或是坐在牀上,卻看不到門口,這是犯背氣煞,招惹小人。
带希字的女孩名字寓意, 可取名为:肖希、凤希、希弋、太希、希殊、希光、路希、菀希、寄希、萍希、希锶、阳希、鹿希、芸希、希铂、希童、卓希、键希、侨希、逸希、松希、希微、希园、赫希,更多名字案例分享如下所示: 1、【希妍】 ——"希"是希望、阳光、盼望的意思,也通"稀",寓意为,希望孩子在成长的一生中,都能保持阳光、开朗的性格,无论何时都不放弃一丝一毫的机会和希望,适合女孩子起名。 "妍"女性用字,突出女孩子美丽、美好的气质特点。 两者相合取为女孩名字,不仅字音好听,寓意也非常美好。 2、【芮希】 ——"芮"指花草初生的样子,给人朝气蓬勃的印象。 "希"字在女孩名字中不常见,搭配来取名很个性,可寓意女孩的未来充满希望和光明。 芮希此名,读来犹如余音绕梁,自有起伏,音律和谐,悦耳动听。
沒有不好的你 - 陽日陰日 -